Le calendrier des oiseaux

 

Quand faut-il venir pour voir les oiseaux ?

La réponse est : le secteur du lac du Der est particulièrement riche tout au long de l’année. Cela dépend donc de ce que vous voulez voir.

Si vous voulez voir des milliers de Grues cendrées quittant le lac le matin ou y retournant le soir, venez entre fin octobre et début février. Le record est 205.000 grues le 11 novembre 2014.

Si les cygnes, oies et canards vous intéressent, une vingtaine d’espèces peuvent être observées de novembre à février parmi lesquelles le Cygne chanteur, le Cygne de Bewick, l’ Oie rieuse et l’Oie des moissons,le Canard siffleur, le Canard pilet, le Harle bièvre, le Harle piette, le Garrot à œil d’or, la Nette rousse (espèce qui niche également près du lac). Beaucoup de ces anatidés sont encore présents jusqu’en avril.

Si vous préférez les rapaces, le Faucon pèlerin et le Pygargue à queue blanche hivernent sur le lac et ce dernier pourrait s’installer comme nicheur dans la région dans les années à venir, un couple a estivé en 2015. Le Milan royal et le Balbuzard pêcheur peuvent être vus en migration alors que le Milan noir, le Busard des roseaux, le Faucon hobereau et la Bondrée apivore sont nicheurs. Le Busard cendré peut être recherché au cours d’une sortie d’une demi journée consacrée aux oiseaux des zones de grandes cultures.

La meilleure période pour voir les hérons va de la mi-avril à fin août avec jusqu’à 8 espèces présentes : Hérons cendré et pourpré et Gardeboeufs, Grande Aigrette et Aigrette garzette, Bihoreau gris, Crabier chevelu et Blongios nain. Le Butor étoilé peut être recherché au cours d’une journée en Argone (mêmes conditions que pour un voyage en Lorraine).

Une colonie de Sternes pierregarin niche sur des radeaux, le Goéland leucophée est présent toute l’année et la Mouette mélanocéphale est un nicheur rare.

La Cigogne blanche niche près du lac alors que le Cigogne noire est visible en migration, surtout post nuptiale en août-septembre.

La meilleure période pour les limicoles est la fin de l’été quand la baisse du niveau du lac découvre les vasières et permet de bonnes observations des chevaliers, bécassines, courlis…

Il est plus facile de voir les pics (noir, vert, épeiche, mar et épeichette) en fin d’hiver et au printemps . Quant au Torcol fourmilier, il faut attendre avril pour l’entendre chanter .

La Huppe fasciée peut être observée très localement de mi-avril à août.

De très nombreux passereaux sont présents tout au long de l’année et le printemps (avril-juin) est une bonne époque pour rechercher les oiseaux chanteurs : Rossignol philomèle, Rougequeues noir et à front blanc, rousserolles effarvate et turdoïde, Hypolaïs polyglotte, Phragmite des joncs, Fauvettes des jardins, babillarde, grisette ou à tête noire, Gobemouche gris, Loriot d’Europe, Pie-grièche écorcheur, Linotte mélodieuse, Gros-bec casse noyaux pour n’en citer que quelques uns… et même certaines espèces plus rares ou plus discrètes telles que la Gorgebleue à miroir, la Pie-grièche à tête rousse ou la Locustelle tachetée.

Il est également possible d’organiser , à votre demande, des sorties d’une demi-journée, au moins, à la recherche d’oiseaux plus rares ou localisés tels que l’Oedicnème criard, le Guêpier d’Europe, le Cincle plongeur, le Cochevis huppé ou le Grèbe jougris (1 seul couple nicheur régulier en France).

Des sorties d’une journée en Lorraine peuvent permettre de voir, en fonction de la date choisie, certaines espèces telles que le Grand-duc d’Europe, le Pigeon colombin, le Pic cendré, la Rousserolle verderolle, le Gobemouche à collier, le Grimpereau des bois, l’Alouette lulu ou des rapaces nicheurs tels que le Faucon pèlerin et le Balbuzard pêcheur, voire même, avec de la chance, le Pygargue à queue blanche.

Bien sûr, de nombreuses autres espèces sont présentes et des raretés sont possibles toute l’année.

Les conditions météorologiques sont déterminantes pour aider à la réussite d’une sortie et rien n’est jamais garanti avec les oiseaux même si de nombreuses espèces sont, normalement immanquables.

Pour une sortie « Découverte », vous pouvez espérer voir au moins une trentaine d’espèces et jusqu’à 70 – 80 pour une journée complète , surtout au printemps et en été.

 

A birding calendar

When is it best to come ?

The answer is : It depends on what you wish to see.

If you want to see thousands of Common Cranes leaving the lake in the morning or coming back in the evening, any time between the end of October and the beginning of February should give you this opportunity. We had an incredible record of just over 205,000 cranes on November 11th 2014 (see an article about it in HBW Alive).

If you are interested in Wildfowl, about 20 species of Ducks, Geese and Swans can be seen from November to February, among which the following species :Whooper and Bewick’s Swans, Greater White-fronted Goose and Bean Goose, Goosander, Smew, Goldeneye, Eurasian Wigeon, Eurasian Pintail, Red-crested Pochard (this species also breeds near the lake)…and many of these birds are still present in March and April.

If you prefer raptors, the White-tailed Sea-eagle is normally present from November to early February but very unpredictable and you will need some luck to see it. The Red Kite no longer breeds here or very rarely but can be seen on migration from February to April and in autumn. The Black Kite is present from March to July and you will have to wait until April to see The Marsh Harrier which is an uncommon breeder. The Montagu’s Harrier can be looked for on a special half day or day trip some 50 km away from the lake in May and June. The Osprey is not uncommon in March-April and in August-September.

The best time for Herons is from the end of April to the end of August with up to 8 species nesting around the lake : Grey, Purple, Black-crowned Night and Squacco (very rare) Herons, Great, Little and Cattle Egret and Little Bittern (rare). The Eurasian Bittern can be looked for on a special day out to Argonne (same conditions as for a trip to Lorraine).

A few pairs of Mediterranean Gulls nest among a Black-headed Gulls colony near the lake and a Common Tern colony is established on nesting platforms on the lake

You should not miss the breeding pair of White Storks nesting in a village near the lake and, if you want to see the Black Stork, the best time is the end of August and the beginning of September.

The best time for waders is when the level of the lake is going down from mid-August to October.

If you like Woodpeckers, Black, Green , Lesser Spotted, Medium Spotted, Great Spotted are present throughout the year but easier to see in spring whereas the uncommon Wryneck arrives in April and is easier to locate when singing.

The Hoopoe is present in at least one village near the lake, mainly from Mid April to August and lots of songbirds can be heard, and seen from the end of April, among which The Common Nightingale, the Common and Black Redstarts, the Serin, the Melodious, Sedge, Reed, Great Reed, Grasshopper, Garden and Wood Warblers, the Lesser and Greater Whitethroats, The Spotted Flycatcher, The Golden Oriole and even the Bluethroat. The Red-backed Shrike, the Tree Sparrow, The Linnnet, the Corn Bunting and many other species can be looked for around the lake.

It is also possible to organize one-day trips to look for rarer birds such as the Hen Harrier, The Eurasian Stone Curlew, the Eurasian Bee-eater , the only regular French nesting pair of Red-necked Grebes, the Grey-faced Woodpecker, the Stock Dove, the Marsh Warbler, the Tree Lark, the Crested Lark…

Of course, many other species are present and you can expect to see between 60 and 80 species of birds in a single day, if the weather is fine indeed.