2 jours et demi passés sur le secteur du lac du Der et 121 espèces d’oiseaux contactées dont 109 vues et 12 simplement entendues mais pas forcément recherchées. A n’en pas douter, la période estivale est idéale pour  observer les oiseaux en Champagne. Une bonne raison pour programmer une sortie cet été à la rencontre de cette exceptionnelle richesse.

121 bird species (109 seen and 12 simply heard) in 2 and a half days in lake Der area in Champagne from July 11 to 13. Summer is excellent to come and watch birds. Half-day or whole day trips can be organized every day on request: 00 33 6 84 09 84 06.

11-13 juillet 2016 : liste des espèces vues/entendues

/ list of the birds we saw and/or heard on July 11-13.

Gérard Rolin, Birder, www.birder.fr