Les arrivées se poursuivent malgré un temps froid et pluvieux et il ne manque plus beaucoup d’estivants. Parmi les espèces qui viennent d’arriver figurent la Tourterelle des bois et l’Hypolaïs polyglotte. A noter parmi les migrateurs inhabituels observés cette semaine 2 Bécasseaux de Temminck.

Despite the cold and rainy weather, the European Turtle Dove and the Melodious Warbler are the 2 « new » birds of the week and almost all the summer visitors can now be seen. Unusual migrants include 2 Temminck’s Stints seen yesterday.