Comment réserver pour une sortie?

2 possibilités :

 

1°. Pour la date et le créneau horaire qui vous intéressent, une sortie est déjà programmée mais des places sont libres.

=> Inscrivez vous en précisant le nombre de personnes

=> Réglez l’acompte correspondant à votre nombre de participants. L’ajustement du prix se fera lors du règlement du solde en fonction du nombre total de personnes effectivement présentes.

 

2°. Aucune sortie n’est programmée pour la date qui vous intéresse.

=> Choisissez votre sortie (Découverte lac ou campagne, ½ journée ou journée complète)

=> Choisissez votre heure de départ (lever du jour=1, 10h00=2, 14h00=3 ,17h00=4) ou votre ½ journée

=> Cochez la case « LG » si vous souhaitez assister au lever des grues (rendez-vous peu avant le lever du soleil)

=> cochez la case « Exc » si vous souhaitez que personne d’autre ne s’inscrive pour la même sortie, uniquement pour les sorties ½ journée et Journée complète.

=> Réglez l’acompte correspondant à votre nombre de participants. L’ajustement du prix se fera lors du règlement du solde en fonction du nombre total de personnes effectivement présentes au moment de notre départ.

 

CONFIRMATION DE VOTRE INSCRIPTION :

A réception du règlement de votre acompte, je vous confirme votre inscription et définis avec vous :

– l’heure précise et le point de rendez-vous ou, à défaut, le lieu de votre prise en charge.

– le programme de votre sortie en fonction de vos attentes (programme entièrement personnalisable pour une sortie ½ journée ou Journée complète).

– tout autre aspect pratique particulier que vous souhaitez aborder (modalités du repas pour sortie d’une journée complète, problème de mobilité/santé particulier…).

 

Le règlement du solde est à effectuer au départ de la sortie.

 

 

BOOKING FOR A TRIP :

 

2 possible situations:

 

1°. You wish to join a trip which is already scheduled :

=> Register on the site

=> Pay the deposit corresponding to your number of participants. The price will be adjusted to the actual number of participants just before we leave for the trip.

 

2°. No trip is planned for the day you want to go birding :

=> Choose your trip (Discovery lake or countryside, ½ day, whole day(s))

=> Choose at what time you would like to leave (e.g. : sunrise,=1 ; around 10 a.m.=2 /2p.m.=3 /5p.m.=4)

=> Twitch « LG » if you want to go to the lake at sunrise when the cranes leave the lake (from October to February).

=> Twitch « Exc » if you don’t wish anybody else to register for the same trip (1/2 day and whole day trips only).

=> Pay the deposit corresponding to your number of participants. The final price will be adjusted to the actual number of participants just before we leave for the trip.

On reception of your deposit, I will get in touch with you (e-mail or phone call) to confirm your booking and to organize your trip :

=> our meeting time

=>our meeting place

=> the progamme of your trip if you have any particular whishes (target species….)

=> any other subject you would like to mention (lunch for a whole day trip, any health problem …)